Requisitos de baños en obras de construcción en California

La regla federal OSHA 29 CFR 1926.51(c) trata de los baños en obras de construcción. Su tabla D-1 pone el mínimo:

En condiciones temporales de campo debe haber al menos un baño. Donde no hay drenaje, se permiten baños químicos, de recirculación, de combustión o letrinas, si las reglas locales no lo prohíben. No aplica a cuadrillas móviles que tienen transporte a mano para llegar a baños cercanos. La subsección (f) agrega lugares para lavarse cerca de trabajos con pintura, recubrimientos, herbicidas u otros contaminantes, y lavabos con agua, jabón y toallas o secador.

California tiene su propio plan de seguridad en el trabajo, así que las obras de aquí siguen las Órdenes de Seguridad para Construcción de Cal/OSHA. Para los baños es el Título 8 §1526, y pide más que la tabla federal:

• al menos un baño separado por cada 20 trabajadores o fracción, de cada sexo (a);
• los mingitorios pueden contar, pero los baños deben ser por lo menos la mitad de los que se piden (a);
• con menos de cinco trabajadores, basta un baño individual designado para todos los géneros (a), excepción 1;
• en condiciones temporales de campo, no menos de un baño (b);
• se permiten baños químicos y otros sin drenaje cuando no hay drenaje ni agua (c);
• los baños deben estar limpios, funcionando, con privacidad y con papel (d);
• las cuadrillas móviles con transporte a mano a baños cercanos quedan exentas (e).

"O fracción" quiere decir que se redondea hacia arriba, y "de cada sexo" quiere decir que se cuenta aparte para hombres y para mujeres. Un baño individual designado para todos los géneros cuenta en el total cuando todos los baños individuales de la obra están designados así.

El Título 8 §1527(a)(1) pide al menos un lavamanos por cada 20 trabajadores o fracción. Cada uno debe estar limpio, tener agua suficiente, jabón y toallas desechables o secador de aire caliente, y estar donde cualquiera que use el baño se pueda lavar. Si los baños son portátiles (sin drenaje), el lavamanos lleva un letrero de que el agua es para lavarse y debe estar afuera del baño, no pegado a él. La excepción: con menos de cinco trabajadores y un solo baño, el lavamanos puede ir adentro. Por eso ponemos lavamanos portátiles aparte junto a los baños de la obra.

Para la cuadrilla sola, no. Las Normas ADA de 2010, §203.2, eximen a los baños portátiles que son solo para el personal de construcción en la obra. Aun así, muchos contratos públicos, comerciales y de la base piden un baño ADA, y cualquier baño que use el público debe cumplir con la ADA. Revise su contrato y vea nuestra guía de baños ADA.

• Ponga los baños cerca de la entrada o de donde trabaja la cuadrilla, en suelo firme y nivelado donde llegue nuestro camión.
• Déjelos fuera del paso de la maquinaria y lejos de las zanjas.
• Para la mayoría de las cuadrillas basta el servicio semanal; las grandes o con turnos largos pueden necesitar dos visitas por semana. Vea qué incluye el servicio semanal.
• Si la oficina de la obra tiene su propio baño y no hay drenaje, un tanque de retención con vaciados programados lo resuelve.
• Agregue baños cuando crezca la cuadrilla y avísenos cuando se vayan los oficios para recoger los que sobran.

Entregamos baños portátiles estándar desde nuestro patio en Lompoc hasta Santa Maria, Santa Barbara y Oxnard. Para contratistas en Vandenberg, seguimos las reglas de entrada y acceso de la base; al reservar díganos la entrada y su contacto.

Mándenos cuántos trabajadores, la fecha de inicio y la dirección, y pida una cotización. Le sugerimos los equipos y fijamos el día de servicio.